Yeminli çeviri, resmi olarak yetkilendirilmiş yeminli tercümanlar tarafından yapılan ve hukuki geçerliliği olan çeviri türüdür. Bu çeviriler, resmi kurumlar, mahkemeler, noterler veya uluslararası kuruluşlar tarafından kabul edilir. Yeminli çeviriler, genellikle resmi evraklar, hukuki belgeler, akademik dokümanlar ve ticari sözleşmeler gibi belgeler için gereklidir.
| Özellik | Yeminli Çeviri | Normal Çeviri |
|---|---|---|
| Hukuki Geçerlilik | Resmi kurumlar tarafından kabul edilir, hukuki geçerliliği vardır. | Hukuki geçerliliği yoktur, resmi işlemlerde kullanılamaz. |
| Kim Tarafından Yapılır? | Yeminli tercümanlar (noter tarafından onaylanmış ve yemin zaptı bulunan kişiler). | Serbest çevirmenler veya çeviri büroları. |
| Kullanım Alanları | Resmi evraklar, hukuki belgeler, akademik dokümanlar, ticari sözleşmeler. | Kişisel yazışmalar, reklam metinleri, blog yazıları, teknik dokümanlar. |
| Onay ve İmza | Yeminli tercüman tarafından imzalanır ve noter onayı alır. | İmza veya onay gerektirmez. |
| Maliyet | Normal çeviriye göre daha yüksek maliyetlidir. | Daha uygun fiyatlıdır. |
Firmamız ulusal ve uluslararası düzeyde güvenilir yeminli tercümanlık hizmetleri sunan, sektörde öncü bir kuruluştur. Resmi evraklar, hukuki belgeler, ticari dokümanlar ve özel çeviriler gibi birçok alanda, müşterilerimize en yüksek kalitede hizmet sunuyoruz.
Mahkeme kararları, konsolosluk evrakları, sözleşmeler, vekaletnameler ve diğer hukuki belgelerinizin çevirisi.
Resmi ve Hukuki Çeviriler
Şirket sözleşmeleri, finansal raporlar, vergi belgeleri ve ticari yazışmalar.
Ticari ve Finansal Çeviriler
Diploma, transkript, özgeçmiş ve akademik makalelerinizin çevirisi.
Akademik Çeviriler
Tıbbi raporlar, reçeteler, hasta bilgilendirme formları ve diğer sağlık dokümanları.
Tıbbi Çeviriler
Lütfen Aşağıdaki uyarıları dikkat'e alınız. başvuru yapmadan önce lütfen tek tek kontrol sağlayın.!
Vize başvurularında kullanılacak belgelerin çevirileri için "Apostil" zorunluluğu bulunmaktadır. Bu nedenle, lütfen kargonuzun size ulaşmasını bekleyin. E-posta ile gönderilen kopya belgeler konsolosluklar tarafından kabul edilmemektedir.
Önemli Uyarı
Eksik belge gönderdiğiniz takdirde, çeviri süreci başlamaz. Eksik belgelerin tamamlanması için sizinle iletişime geçilir.
Çevirilerimiz, alanında uzman yeminli tercümanlar tarafından yapılır ve kalite kontrol sürecinden geçer. Ayrıca, ISO 17100 Kalite Yönetim Sertifikası ile uluslararası standartlara uygun hizmet sunuyoruz.
Evet, yurtdışından da çeviri talebinde bulunabilirsiniz. Belgelerinizi e-posta veya web sitemiz üzerinden bize ulaştırabilirsiniz.
Ödemelerinizi banka havalesi veya kredi kartı(pos ile iş yerimizden) ile yapabilirsiniz. Ödeme detayları, sipariş onayı sırasında size bildirilir.
Çevirilerinizi e-posta yoluyla dijital olarak ve kargo ile fiziksel olarak teslim ediyoruz.
Başvuru Oluşturun